Когда Дань Шэнь пришел в мир, он увидел волка, который гнался за зайцем. Он убил волка и спас зайца от смерти. Вскоре он увидел другого волка, преследовавшего другого зайца. Он поймал зайца и накормил волка. Затем он увидел третьего зайца и третьего волка, и сказал:
“Мне не спасти всех зайцев и не накормить всех волков. Я пробовал и то и другое, и это не интересно мне более”.

Некто спросил у Дань Шэня:
“Ты столько говоришь о власти над чувствами, а что ты будешь делать сам, если тебе будет нестерпимо больно?”
“Как что?” — ответил Дань Шэнь, — “Орать!”.

Однажды Дань Шэнь увидел человека, страдавшего от стрелы, торчавшей в его плече.

“Давай я выну ее!”, — предложил он.

Однако человек возражал, говоря, что он уже давно ходит с ней, привык, и не испытывает неудобств. Дань Шэнь бросился на человека, повалил его и вынул стрелу. Тот ушел, осыпая Дань Шэня бранью. Спустя некоторое время он почувствовал себя лучше, и пришел к Дань Шэню поблагодарить и извиниться за недобрые слова.

“Твоя благодарность, — ответил Дань Шэнь, — так же не нужна мне, как и твои проклятия. Я сделал то, что считал нужным, а выздоровел ты или умер — твое дело.”

“Что такое Путь?” — спросили у Дань Шэня.
“Если бы я высекал статую Будды по правилу одного удара и трех поклонов, и почти закончил бы ее, и мне осталось бы высечь только одно ухо, и мне бы надоело это занятие, то я оставил бы его. Вот что значит Путь.”

Однажды Дань Шэнь шел по дороге и увидел человека, сидящего под деревом. Человек сказал:
“Я не ел целый день, дай мне чего-нибудь!”
“Но у меня ничего нет”, — ответил Дань Шэнь.
“Тогда не мог бы ты залезть на дерево и собрать для меня немного плодов, так как я не умею лазить по деревьям?”

Дань Шэнь уже было собрался подняться на дерево, но спросил:
“А что же ты ел в последний раз?”
“Добрый человек залез на дерево и угостил меня”.

Тогда Дань Шэнь пошел прочь со словами:
“Мне будет проще, если ты научишься лазить по деревьям!”

Однажды Дань Шэнь заночевал в стогу, укрывшись плащом. Хозяин оказавшегося неподалеку дома, увидев это, пригласил его к себе. Дань Шэнь отказался со словами:
“Пока нет дождя, мой плащ ничем не хуже твоего дома. А будь дождь, я пришел бы к в твой дом еще до того, как ты подошел ко мне.”

Однажды некто доказывал Дань Шэню, что нет необходимости усердно заниматься медитацией, так как мир постоянно показывает человеку знаки, которые только надо уметь толковать: погода, скрип двери или дерева, встречи на дорогах, пение птиц, лай собаки, наконец… Дань Шэнь, выслушав, пнул подвернувшуюся под ноги собаку, и, когда та с лаем убежала, сказал: истолкуй мне это лай!”