Один ответ на разные вопросы
Позвал как-то раз падишах Акбар Бирбала и говорит:
— Бирбал, расскажу я тебе удивительную историю. Один гуру задал своему ученику три вопроса, а тот на все вопросы ответил двумя словами. Вот какие это были вопросы: «Почему пан сопрел? Почему конь остановился? Почему лепёшка подгорела?» Можешь ли ты, Бирбал, ответить на эти вопросы так же коротко?
— Владыка мира! Я отвечу теми же самыми двумя словами.
— Какие же это были слова?
— «Не повернули».
— Как это так? Объясни толком.
— Если пан не перевернуть — он сопреет и сгниёт; конь остановится, если не повернёшь его в нужную сторону; не поверни вовремя лепёшку на углях — она сгорит.
И падишах восхитился ответом Бирбала.