Сырым-батыр был в гостях у хана Хивы. Был большой праздник со скачками, состязаниями атлетов, народными гуляниями. Хан угощал Сырыма разными кушаньями из всевозможных растений, восточными сладостями да пряниками.

За столом, хан похваляясь и желая подначить знаменитого казаха, спросил у Сырыма:

— У казахов есть такие слова «Ас-Мас» (Еда-Реда), Ат-Мат (Конь-Гонь), Жигит–Мигит (Парень-Варень). Первые слова, что означают, я знаю. Объясни, что означают вторые слова?

— Я вам отвечу после праздника – ответил Сырым.

Праздник завершился. Закончилась байга (скачки). Скакун Сырыма пришел первым. Закончились спортивные игры. Борец, выставленный Сырымом, стал чемпионом игр.

Тогда Сырым праздновавший успех, сказал хану Хивы: — У нас, когда дают угощение, гостям режут жирного барана и лошадь – это называется «Ас», а когда вместо этого, с чаем подают разные салаты, да пряники – это называют «Мас». У нас скакуна победившего на скачках называют «Ат», а ту, что пришла второй – «Мат». Борца-победителя мы называем «Жигит», а того, что проиграл – «Мигит». Вот такие у нас слова и приложения к ним.